Trasparenza e indipendenza
I nostri legami con O!deal
O!mag è edito da ODL Group Sàrl, la società che gestisce la piattaforma di vendita odeal.ch. Il magazine esiste per far conoscere prodotti e marchi, compresi quelli che il negozio vende o potrebbe vendere. Preferiamo dirlo qui piuttosto che lasciarlo intuire.
Che cosa cambia in ciò che leggi:
- O!drops parla delle vendite di O!deal. Sono pagine di vendita, e si presentano come tali.
- O!radar presenta marchi che abbiamo notato, spesso prima di qualsiasi rapporto commerciale. Un articolo non significa che il marchio vende o venderà su O!deal, e non lo lasciamo mai intendere.
- O!lab pubblica test. Il loro verdetto non dipende da ciò che il negozio vende.
Che cosa un fornitore può e non può ottenere
Un marchio o un fornitore può:
- presentarci un marchio o un prodotto, tramite il modulo di contatto;
- fornire un esemplare per un test;
- rileggere un test prima della pubblicazione, per cinque giorni lavorativi, per segnalare un fatto inesatto;
- chiedere la correzione di un errore, o la rimozione di un’immagine che gli appartiene.
Un marchio o un fornitore non può:
- pagare per comparire nel magazine: nessun marchio paga per queste pagine;
- comprare un articolo, uno spazio o un verdetto;
- approvare un test, riscriverlo o farne togliere un punto debole fondato: rilegge, non decide;
- ricevere l’indirizzo postale o l’indirizzo e-mail di un tester.
Chiediamo a ogni tester un giudizio argomentato, con almeno un punto debole. Una critica fondata viene pubblicata. Quando un test stronca un prodotto senza fatti a sostegno, la redazione lo rimanda al suo autore perché lo documenti, come farebbe con un elogio senza prove. A giudicarlo è lei, mai il marchio.
Le foto degli articoli O!radar provengono dai fabbricanti. Ognuna riporta la sua fonte sotto l’immagine.
Da dove vengono gli esemplari testati
Ogni test indica la provenienza dell’esemplare, sotto il titolo. Un esemplare è prestato o regalato, mai acquistato:
- Fornito dal marchio tramite O!deal. È la regola per i tester di cO!lab: il marchio fornisce il prodotto tramite O!deal, e il tester lo tiene. È il suo unico compenso: non viene pagato. Il test lo dice in apertura: «Prodotto fornito dal marchio tramite O!deal nell’ambito di questo test».
- Prestato dal fornitore, alla redazione, per la durata del test.
Un test non è mai retribuito: il tester non riceve nient’altro che il prodotto, e nessun marchio paga per un test.
I nostri strumenti
La redazione può avvalersi di strumenti di aiuto alla scrittura e alla traduzione, alcuni dei quali usano l’intelligenza artificiale. Ogni testo è pubblicato sotto la responsabilità della redazione. Un test O!lab resta il giudizio della persona che ha usato il prodotto.
Correzioni e diritto di replica
Noti un errore? Scrivici tramite il modulo di contatto, indicando la pagina. Verifichiamo, correggiamo, e l’articolo riporta allora la data di aggiornamento.
Un marchio che contesta un fatto può scriverci allo stesso modo. Se ha ragione, correggiamo. Se il disaccordo riguarda un giudizio argomentato, il giudizio resta.