Zum Inhalt
O!magMit uns arbeiten
DE
O!deal
O!radar

Réminiscence Fleurie: der Guy-Degrenne-Teller mit grossem Auftritt

Ein Platzteller aus Limoges-Porzellan mit handgemalten Blumengirlanden, gedacht, um den Tisch zu schmücken, noch bevor das Essen überhaupt beginnt.

Runder Platzteller aus mehrfarbigem Porzellan, am Rand mit handgemalten Blumengirlanden verziert.
Foto: Guy Degrenne

Was es ist

Der Platzteller Réminiscence Fleurie stammt vom französischen Haus Guy Degrenne, gegründet 1948 und spezialisiert auf Porzellan und Chromstahl. Es handelt sich um einen Platzteller: jenen, der unter den Serviceteller gelegt wird, der während der ganzen Mahlzeit auf dem Tisch bleibt und schon vor dem ersten Gang den Ton angibt. Er misst 29.5 cm im Durchmesser, ein Format, das darauf ausgelegt ist, einen kleineren Teller darüber aufzunehmen – eine Logik der Inszenierung, nicht des direkten Gebrauchs.

Gefertigt ist er aus Limoges-Porzellan, einem Material, das in Frankreich mit manufaktureller Handwerkskunst verbunden wird. Die Farbe wird als mehrfarbig beschrieben, passend zum floralen Dekor des Stücks. Es handelt sich um ein einziges Modell mit der Produktreferenz 248371.

Diese Art von Teller ist für einen gedeckten Tisch gedacht, nicht für den hektischen Alltag. Er passt zu einem Festtisch, zu einem Familienessen, zu einem Moment, in dem man sich beim Servieren Zeit lässt.

Runder Platzteller aus mehrfarbigem Porzellan, am Rand mit handgemalten Blumengirlanden verziert. – Ansicht 2
Foto: Guy Degrenne

Warum es das gibt

Gemäss der Marke soll der Teller die Inszenierung des Gerichts zur Geltung bringen. Es geht nicht darum, zu ernähren, sondern zu umrahmen: dem, was serviert wird, einen visuellen Rahmen zu geben. Guy Degrenne beschreibt das Stück als romantisch-charmant – eine Formulierung, die zeigt, dass das florale Dekor eine Stimmung heraufbeschwören soll, statt bloss zu verzieren.

Das Problem, das die Marke damit adressiert, ist ein Tisch, der zwischen den Gängen ohne Platzteller kahl wirken kann. Das Stück bleibt vom Anfang bis zum Ende der Mahlzeit an Ort und Stelle und trägt damit eine ästhetische Verantwortung, die der Serviceteller, der bei jedem Gang gewechselt wird, nicht hat.

Worauf es ankommt

Der Durchmesser von 29.5 cm ordnet diesen Teller in ein klassisches Präsentationsformat ein, weder zu wuchtig noch zu unauffällig. Das verändert die Tischordnung konkret: gross genug, um einen Standard-Serviceteller aufzunehmen, ohne dass dieser übersteht, kompakt genug, um die übrigen gedeckten Elemente nicht zu erdrücken.

Das Material, Limoges-Porzellan, spielt auf zwei Ebenen. Zum einen auf der Imageebene, verknüpft mit einer französischen Tradition der Porzellanherstellung. Zum anderen auf der praktischen Ebene: Die Marke behauptet, das Porzellan widerstehe Stössen und der Abnutzung durch die Zeit dank eines Brandes bei sehr hoher Temperatur. Hält man sich an das, was die Marke sagt, bedeutet das ein Stück, das für die Dauer gedacht ist und nicht für einen punktuellen, zerbrechlichen Gebrauch.

Das Dekor mit seinen laut Marke handgemalten Blumengirlanden unterscheidet diesen Teller von einer vollständig mechanisierten Produktion. Am direkten Gebrauch ändert das nichts, aber es platziert das Stück in einem Sortiment, in dem die handwerkliche Geste als Argument in den Vordergrund gestellt wird.

Die Eignung für Geschirrspüler und Mikrowelle ist ein Merkmal des realen Gebrauchs, nicht nur eine dekorative Angabe. Sie bedeutet, dass man den Teller nach dem Essen ohne besondere Handgriffe reinigen kann und ihn bei Bedarf auch aufwärmen kann, bevor man anrichtet. Das ist ein Punkt, der ein nutzbares Geschirrstück von einem rein dekorativen Ausstellungsstück unterscheidet.

Der Herstellungsort, Frankreich, ergänzt die Identität des Produkts. Verbunden mit dem Limoges-Porzellan verankert er den Teller in einer vollständig französischen Produktionskette, vom Entwurf des Dekors bis zum Brand.

Im Alltag

Es handelt sich um einen Platzteller, der einfach auf den Tisch gestellt wird, unter den Serviceteller. Die Pflege erfolgt im Geschirrspüler, was die Reinigung nach einem Essen mit mehreren verwendeten Geschirrstücken vereinfacht. Er ist zudem mikrowellengeeignet, ein nützlicher Hinweis, wenn beim Servieren ein Gericht warmgehalten werden soll.

Runder Platzteller aus mehrfarbigem Porzellan, am Rand mit handgemalten Blumengirlanden verziert. – Ansicht 3
Foto: Guy Degrenne

Technische Angaben

Merkmal Wert
Durchmesser 29.5 cm
Material Limoges-Porzellan
Farbe Mehrfarbig
Produktreferenz 248371
Pflegekompatibilität Geschirrspüler und Mikrowelle
Herstellungsort Frankreich
Herstellergarantie 2 Jahre gegen Konformitätsmängel

Was die Marke sagt

Guy Degrenne erklärt, dieser Teller lasse die Inszenierung des Gerichts zur Geltung kommen, indem er auf seine visuelle Trägerrolle setzt statt allein auf die Funktion. Die Marke beschreibt das Stück als romantisch-charmant, ein Begriff, der direkt auf das gewählte florale Dekor verweist.

Weiterhin laut Marke sind die Blumengirlanden, die den Rand des Tellers schmücken, handgemalt – ein Argument handwerklicher Fertigung, das hervorgehoben wird, um das Stück von einer rein industriellen Produktion abzuheben. Schliesslich behauptet Guy Degrenne, das Porzellan widerstehe Stössen und der Abnutzung durch die Zeit dank eines Brandes bei sehr hoher Temperatur, und stellt damit die Widerstandsfähigkeit als direkte Folge des Herstellungsverfahrens dar.

Warum es uns aufgefallen ist

Uns hat dieser bewusste Umgang mit dem handgemalten Dekor berührt, das von der Marke offen als solches ausgewiesen wird, statt in der Argumentation zu versinken. Wir mögen auch die Idee eines Tellers, der vom Anfang bis zum Ende der Mahlzeit auf dem Tisch bleibt – eine unauffällige, aber für die Anmutung eines gedeckten Tisches wirklich entscheidende Rolle. Bei Guy Degrenne findet man diese bewusste Mischung aus französischer Tradition und konkreter Praktikabilität wieder, mit einem Stück, das trotz seines dekorativen Anspruchs geschirrspülergeeignet ist.

Genau die Art von Marke, der wir gerne eines Tages auf O!deal begegnen würden.

Porzellanteller mit Blumendekor, Becher und Cocotten der Kollektion Guy Degrenne, präsentiert auf neutralem Hintergrund.
Die Marke hinter diesem ProduktGuy Degrenne: die französische Manufaktur, die seit 1948 Chromstahl und Porzellan formt1948 gegründet, arbeitet Guy Degrenne von der Normandie aus mit Chromstahl und Porzellan. Porträt eines Hauses der Tischkultur zwischen Tradition und stetig erneuerten Kollektionen.Zum Porträt von Guy Degrenne →

Guy Degrenne

Auch lesenswert