Vai al contenuto
O!magLavorare con noi
IT
O!deal
Ritratto di marcaO!radar

Revario: l'abbigliamento outdoor svizzero cucito a Marly, nel canton Friburgo

Nata a Marly, nel canton Friburgo, Revario produce i suoi capi tecnici da outdoor e trail running in Svizzera, con una trasparenza dichiarata su ogni fornitore.

Capi tecnici outdoor e trail running Revario — maglione in lana merino, pile, piumino, legging — presentati dalla marca.
Foto: Revario

Revario produce capi tecnici da outdoor e trail running in Svizzera, nel proprio atelier di confezione a Marly, nel canton Friburgo. La marca porta avanti una convinzione semplice: bisogna sapere chi ha cucito ciò che si indossa. Ogni scheda prodotto e ogni etichetta indicano i fornitori utilizzati, una trasparenza che Revario rivendica come principio fondante. Capi tecnici outdoor, trail running: il terreno di gioco è chiaramente definito, e lungi dal seguire il movimento classico della delocalizzazione, la marca ha scelto di mantenere la produzione vicino a sé, puntando sulla tracciabilità come argomento centrale.

Un atelier radicato a Marly

La scelta di Revario è netta: produrre in Svizzera piuttosto che delocalizzare. L’atelier di confezione si trova a Marly, nel canton Friburgo, dove i capi prendono forma dal primo all’ultimo punto. Questa scelta industriale colloca la marca in controtendenza rispetto a un settore tessile globalizzato, dove la maggior parte dei capi tecnici outdoor viene prodotta lontano dai mercati che li consumano. A Marly, la vicinanza tra progettazione e produzione permette un controllo diretto su ogni fase, dalla scelta dei materiali fino al capo finito.

Capi tecnici outdoor e trail running Revario — maglione in lana merino, pile, piumino, legging — presentati dalla marca. — vista 2
Foto: Revario

Una gamma pensata per il terreno

Il catalogo Revario si articola attorno a capi tecnici destinati alla pratica outdoor e al trail running. Vi si trovano un maglione in lana merino, il Wildstrubel, disponibile in versione da donna e da uomo; una t-shirt in cotone, les Pléiades, proposta anch’essa in entrambe le versioni; un pile goffrato, il Rosablanche; un legging tre quarti pensato per l’ultra-trail, l’Eiger Ultra; un piumino, il Nordend; una gamma di intimo termico chiamata Haute Cime; e uno short, l’Eiger, oggi disponibile in una nuova versione colorata. Questi capi si suddividono secondo le esigenze del terreno: le t-shirt e l’intimo termico come primo strato, il pile e il maglione in lana merino come strato intermedio, il piumino per l’isolamento nelle giornate fredde, il legging e lo short per la pratica del trail running. Una progressione classica del guardaroba outdoor, qui declinata capo per capo.

Capi tecnici outdoor e trail running Revario — maglione in lana merino, pile, piumino, legging — presentati dalla marca. — vista 3
Foto: Revario

Il know-how dell’atelier friburghese

A Marly, otto sarte friburghesi confezionano i capi Revario, uno dopo l’altro. Dai suoi esordi, l’atelier ha visto uscire oltre 45’000 capi Swiss made. I materiali impiegati si leggono già nei nomi dei prodotti: lana merino per il maglione Wildstrubel, cotone per la t-shirt les Pléiades. Queste scelte di materiale, unite a una confezione locale, radicano la marca in un approccio artigianale al capo tecnico, lontano dalla produzione di massa. Questa produzione locale è accompagnata da un principio dichiarato dalla marca: una trasparenza completa sui fornitori, indicati sia sulla scheda prodotto sia sull’etichetta cucita nel capo. Per chi lo acquista, questo significa poter risalire, capo in mano, fino all’origine della sua fabbricazione.

Capi tecnici outdoor e trail running Revario — maglione in lana merino, pile, piumino, legging — presentati dalla marca. — vista 4
Foto: Revario

Ciò che la marca difende

Revario si posiziona come una marca ad alte prestazioni, rivendicando il rigore tecnico dei suoi capi outdoor. Afferma di voler agire per il pianeta in un settore che essa stessa descrive come uno dei più inquinanti al mondo. La trasparenza sui fornitori si inserisce in questa logica: secondo la marca, sapere con precisione chi produce ogni capo, e dove, è una condizione per rendere l’industria tessile più responsabile. Secondo Revario, questo posizionamento tecnico non è incompatibile con una produzione locale e trasparente. Questo discorso trova riscontro concreto su ogni scheda prodotto, dove i fornitori sono nominati anziché nascosti.

In questo momento

L’autunno 2026 è particolarmente denso per Revario. Il 7 settembre 2026, la marca mette online diverse novità nello stesso giorno: il pile goffrato Rosablanche, il legging Eiger Ultra tre quarti, il piumino Nordend e la gamma termica Haute Cime. Il 17 settembre 2026 arriva la t-shirt in cotone les Pléiades, in versione da donna e da uomo. Una settimana dopo, il 24 settembre 2026, il maglione Wildstrubel in lana merino completa l’offerta, anch’esso declinato in entrambe le versioni. La marca ha inoltre lanciato, quest’anno, una campagna di investimento che apre la possibilità di diventare comproprietari di Revario, un modo per coinvolgere la clientela nel suo sviluppo. Propone anche, sempre quest’anno, una nuova versione colorata dello short Eiger.

Perché ci piace

Ci piace la trasparenza mostrata da Revario, fin sull'etichetta cucita in ogni capo. Ci piace anche questa scelta decisa di produrre in Svizzera, a Marly, portata avanti da otto sarte friburghesi. Un modo concreto di rendere visibile ciò che, nell'industria tessile, resta troppo spesso invisibile.

È proprio il tipo di marca che ci piacerebbe incontrare un giorno su O!deal.

Scoperti presso Revario

1

Il maglione Wildstrubel merino di Revario, con cappuccio, presentato nelle colorazioni blu grigio e blu cielo
L’ultima scoperta

Maglione Wildstrubel merino - F: lo strato versatile targato Revario

Un maglione in merino e nylon, confezionato in Svizzera, pensato per le uscite dove il meteo cambia senza preavviso. Con cappuccio e due passanti per il pollice, è assemblato a Marly, nel Canton Friburgo.

Pubblicato il 25.09.2026